Let's talk

Terms of use

1. General provisions

These Terms of use are issued by Studio Serial, a craft business for services, production and trade, owned by Ines Rukljač (hereinafter: Studio Serial or OTKLON.ai), with its registered seat at Mihanovićeva ulica 14, 10000 Zagreb, PIN (OIB): 01167026521, as the service provider and owner of the website otklon.ai (hereinafter: the Website). OTKLON.ai is a joint brand under which Studio Serial collaborates with strategic partners (Barrage, MATER, AI Tech); contractual and legal responsibility for services ordered through the Website is assumed exclusively by Studio Serial.

By accessing and using the Website, the user confirms that they have read, understood and accepted these Terms of use in full. If the user does not agree with the Terms, they must stop using the Website.

2. Content and purpose of the Website

The Website is used to present OTKLON.ai services related to business process mapping, automation and AI agent development, and to enable contact and scheduling of business conversations with potential clients.

The content of the Website is informative in nature and does not constitute a binding offer, unless expressly stated otherwise in individual communication or a contract.

3. Intellectual property

All content published on the Website — texts, graphics, logos, visual identity and other materials — is owned by Studio Serial or used with the rights holder's permission, and is protected by copyright and related rights legislation.

Copying, distribution or other use of Website content without prior written consent from Studio Serial is prohibited, except to the extent permitted by applicable law.

4. Limitation of liability

Studio Serial makes reasonable efforts to keep the information on the Website accurate and up to date, but does not guarantee complete accuracy, reliability or availability of the content at all times.

Studio Serial is not liable for any damage arising from the use of or inability to use the Website, including outages, technical errors or loss of data, except in cases of intent or gross negligence in accordance with applicable law.

5. Third-party links

The Website may contain links to third-party websites (for example, for scheduling appointments via an external calendar). Studio Serial does not control and is not responsible for the content or privacy policies of those websites.

6. Changes to the Terms

Studio Serial reserves the right to amend these Terms of use at any time. Amendments take effect upon publication on the Website. Continued use of the Website after publication of amendments is deemed acceptance of the amended Terms.

7. Governing law and jurisdiction

These Terms and their interpretation are governed by Croatian law. Any disputes shall fall under the subject-matter jurisdiction of the competent court in Zagreb, unless consumer protection regulations provide otherwise.

8. Governing language

These Terms of use have been prepared in Croatian and English. In the event of any inconsistency between the language versions, the Croatian version of the text shall prevail.